【Chat Room】

An Easter "Eggstravaganza"


原應為 extravaganza:新奇的事物
用了 pun (a play on word 諧音雙關語 ) 而成 eggstravaganza

另一個pun的例子: A Halloween spooktacular.
原應為: A Halloween spectacular.

spectacular / spooktacular
spectacular 原指壯觀的事物
而 spook 為驚嚇
→ 故用spooktacular,因為 Halloween(萬聖節)時常被嚇到
→ A Halloween spooktacular
.


【Word Bank】

poach (v) 用水煮
 I prefer poached eggs to fried ones because they are lower in fat.

lowly (adj) 地位低下的;卑微的
 The lowly students looked up to the great professor.

symbolize (v) 象徵;代表
 A white dove symbolizes peace.

superstition (n) 迷信
 You won't have bad luck if you walk under a ladder. That's just a superstition.


【More Information】

resurrection (n) 復活
Crusader (n) 十字軍(戰士)
Good Friday (n) 耶穌受難日(復活節前的星期五)

scrambled egg 炒蛋
fried 炸
boiled 水煮的
significance 意義
certerpiece 中央的;重頭戲
Christian 基督的
bright 鮮豔的
sin 罪惡(宗教;道德)
tap 輕拍;輕敲
risen 復活(宗教)
reply 回答;回覆
indeed 真正地;真的(加重語氣)
festival 節慶;慶典
Persia 波斯(現伊朗)
Egypt 埃及
Greece 希臘
Rome 羅馬
featured (vi)作為重要角色
custom 習俗
establish 建立
arose (arise) 出現;引發
laid (lay) 存放;擱
yolk 蛋黃

gown 禮服  / bride 新娘

 

【Michelle's Room】

1. 他的第一份工作是再一個工廠裡當一個平凡的工人
  His first job was a lowly worker in a factory.

2. 潔白的婚紗代表著新娘的純潔
  A white wedding gown symbolizes the purity of the bride.
3.原住民們送我們的這條項鍊象徵著我們的友誼
  The natives gaves us a necklace that symbolizes the friendship between us.

4. 人們因為恐懼而相信迷信
  People believe superstitions because of fear.
5. 根據迷信,數字13是一個不吉祥的數字
  Accroding to the superstition, number 13 is an unlucky number.


IceFish0702 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()