Sophy's Notebook

http://www.ledinside.com.tw/led_pcb_n_table

LEDinside為各位關心LED產業的人士整理了LED中英文常用辭彙對照表，首先推出的是PCB相關術語的中英對照。

以下是常用的相關術語表：

板 board
母板 mother board
子板 daughter board
背板 backplane
裸板 bare board
印製電路 printed circuit
印製線路 printed wiring
印製板 printed board
印製板電路 printed circuit board
印製線路板 printed wiring board
印製元件 printed component
印製接點 printed contact
印製板裝配 printed board assembly
剛性印製板 rigid printed board
撓性印製電路 flexible printed circuit
撓性印製線路 flexible printed wiring
齊平印製板 flush printed board
金屬芯印製板 metal core printed board
金屬基印製板 metal base printed board
多重佈線印製板 mulit-wiring printed board
模塑電路板 molded circuit board
散線印製板 discrete wiring board
微線印製板 micro wire board
積層印製板 buile-up printed board
表面層合電路板 surface laminar circuit
埋入凸塊連印製板 B2it printed board
載晶片板 chip on board
埋電阻板 buried resistance board
鍵盤板夾心板 copper-invar-copper board
動態撓性板 dynamic flex board
靜態撓性板 static flex board
可斷拼板 break-away planel
電纜 cable
撓性扁平電纜 flexible flat cable (FFC)
薄膜開關 membrane switch
混合電路 hybrid circuit
厚膜 thick film
厚膜電路 thick film circuit
薄膜 thin film
薄膜混合電路 thin film hybrid circuit
互連 interconnection
導線 conductor trace line
齊平導線 flush conductor
傳輸線 transmission line
跨交 crossover
板邊插頭 edge-board contact
導電圖形 conductive pattern
非導電圖形 non-conductive pattern
字元legend
標誌 mark
基材base material
層壓板 laminate
覆金屬箔基材 metal-clad bade material
覆銅箔層壓板 copper-clad laminate (CCL)
複合層壓板 composite laminate
薄層壓板 thin laminate
基體材料 basis material
預浸材料 prepreg
粘結片 bonding sheet
預浸粘結片 preimpregnated bonding sheer
環氧玻璃基板 epoxy glass substrate
預製內層覆箔板 mass lamination panel
基底 substrate
基板面 real estate
導線面 conductor side
元件面 component side
焊接面 solder side
印製 printing
網格 grid
圖形 pattern
內層芯板 core material
粘結層 bonding layer
粘結膜 film adhesive
無支撐膠粘劑膜 unsupported adhesive film
覆蓋層 cover layer (cover lay)
增強板材 stiffener material
銅箔面 copper-clad surface
去銅箔面 foil removal surface
層壓板面 unclad laminate surface
基膜面 base film surface
膠粘劑面 adhesive faec
超薄型層壓板 ultra thin laminate
結晶現象crystalline polamer
雙晶現象dimorphism
共聚物 copolymer
環氧值 epoxy value
雙氰胺 dicyandiamide
粘結劑 binder
膠粘劑 adesive
固化劑 curing agent
阻燃劑 flame retardant
遮光劑 opaquer
增塑劑 plasticizers
氟樹脂 fluroresin
矽樹脂 silicone resin
階樹脂 A-stage resin A
階樹脂 B-stage resin B
階樹脂 C-stage resin C
環氧樹脂 epoxy resin
酚醛樹脂 phenolic resin
聚酯樹脂 polyester resin
聚醯亞胺樹脂 polyimide resin
合成樹脂 synthetic
熱固性樹脂 thermosetting resin
熱塑性樹脂 thermoplastic resin
感光性樹脂 photosensitive resin
雙馬來醯亞胺三嗪樹脂 bismaleimide-triazine resin
丙烯酸樹脂 acrylic resin
三聚氰胺甲醛樹脂 melamine formaldehyde resin
多官能環氧樹脂 polyfunctional epoxy resin
溴化環氧樹脂 brominated epoxy resin
環氧酚醛 epoxy novolac
矽烷 silane
不飽和聚酯 unsatuiated polyester
導電箔 conductive foil
銅箔 copper foil
壓延銅箔rolled copper foil
退火銅箔annealed copper foil
薄銅箔 thin copper foil
塗膠銅箔adhesive coated foil
塗膠脂銅箔 resin coated copper foil
複合金屬箔composite metallic material
聚酯薄膜 polyester
聚醯亞胺薄膜 polyimide film (PI)
玻璃纖維 glass fiber
玻璃纖維E-glass fibre E
玻璃纖維D-glass fibre D
玻璃纖維S-glass fibre S
玻璃布glass fabric
非織布 non-woven fabric
玻璃纖維墊 glass mats
白度 whitenness
陶瓷 ceramics
印製線路佈設 printed wire layout
佈設總圖 master drawing
電腦輔助製圖 computer aided drawing
裝配圖 assembly drawing
電腦控制顯示computer controlled display
佈局 placement
佈線 routing
布圖設計 layout
重布 rerouting
圖形顯示 graphics dispaly
比例因數 scaling factor
掃描填充 scan filling
矩形填充 rectangle filling
填充域 region filling
實體設計 physical design
邏輯設計 logic design
邏輯電路 logic circuit
元件密度 component density
導線（通道） conduction (track)
導線（體）寬度 conductor width
導線距離 conductor spacing
導線層 conductor layer
導線寬度/間距conductor line/space
第一導線層conductor layer No.1
分線separated time
分層eparated layer
孔環 annular ring
元件孔 component hole
安裝孔mounting hole
支撐孔 supported hole
非支撐孔 unsupported hole
導通孔 via
鍍通孔 plated through hole (PTH)
余隙孔 access hole
盲孔 blind via (hole)
埋孔 buried via hole
埋,盲孔 buried blind via
任意層內部導通孔 any layer inner via hole
全部鑽孔 all drilled hole
定位孔 toaling hole
中間孔 interstitial hole
無連接盤導通孔 landless via hole
引導孔 pilot hole
端接全隙孔 terminal clearomee hole
准尺寸孔 dimensioned hole
在連接盤中導通孔 via-in-pad
孔位 hole location
孔密度 hole density
孔圖 hole pattern
鑽孔圖 drill drawing
定順序 definite sequence
圓形盤 round pad
方形盤 square pad
菱形盤 diamond pad
長方形焊盤 oblong pad
子彈形盤 bullet pad
淚滴盤 teardrop pad
雪人盤 snowman pad
V形盤 V-shaped pad
環形盤 annular pad
非圓形盤 non-circular pad
隔離盤 isolation pad
非功能連接盤 monfunctional pad
偏置連接盤 offset land