Sophy's Notebook

Sophy Yang, based on our experience with many different professionals,
your color preferences indicate that the occupations below best suit your personality and interests.
Note also that a listed profession, never before considered, may seem off.
For example, if you love to type, data entry operator might be listed as well,
even though you want to be a fiction writer.
基於我們許多不同職業上的經驗，你的色彩偏好指出下列最適合你人格和興趣的職業。
請注意，下面列出的職業，你可能從未考慮過，或根本不曾看過。
例如，若你喜歡打字，資料處理作業員可能會被列舉，即使你想當的是一個作家。


BEST OCCUPATIONAL CATEGORY
最好的職業種類

You're an ORGANIZER
你是一個組織者
Key Words: Self-Control, Practical, Self-Contained, Orderly, Systematic, Precise, and Accurate
關鍵字: 自制、實際、獨立、有條理、有系統、準確

These conservative appearing, plotting-types enjoy organizing, data systems, accounting, detail, and accuracy. They often enjoy mathematics and data management activities such as accounting and investment management. Persistence and patience allows them to do detailed paperwork, operate office machines, write business reports, and make charts and graphs.
這些保守地顯示出，策劃類型，喜愛組織、資料系統、數據、細節、和準確性。
他們通常喜愛會計和投資管理那樣的數學和資料管理活動，
堅持和耐心讓他們可以去做細項的文書工作，操作辦公室機器，寫工作報告，和繪製圖表。

ORGANIZER CAREERS
組織者職業
Suggested careers are Administrator, Secretary, Printer, Paralegal, Building Inspector, Bank Cashier, Private Secretary, Statistician, Operations Manager, Financial Analyst, Bookkeeper, Medical Records Technician, Developer of Business or Computer Systems, Clerical Worker, Proofreader, Accountant, Administrative Assistant, Banker, Certified Public Accountant, Credit Manager, Store Salesperson, Actuary, Dental Assistant, Business Education Teacher, Food Service Manager, IRS Agent, Budget Analyst, and Underwriter.
建議職業是管理者(行政人員)、秘書、印刷業者、律師助手、建造檢查員、銀行出納員、私人秘書、
統計員、作業經理、財務分析師、記帳員、醫學紀錄技師、助理、生意開發者或電腦系統開發者、
辦事員、校對者、會計師、行政助理、銀行家、信貸經理、商店銷售員、牙醫助理、商業教育教師、
食品服務管理、IRS代理人、預算分析家、保險商。

ORGANIZER WORKPLACES
組織者工作場所
Your very careful, conscientious, conservative nature gives others the confidence to trust you with handling money and material possessions. Structured organizations that have well-ordered chains of command work best for you.
你非常仔細、誠實、保守的自然給其他人信心去相信你可處理錢財和託付物質財產。
組織架構完善，有一連串井然有序的工作命令最適合你。
Suggested Organizer workplaces are large corporations, business offices, financial lending institutions, banks, insurance companies, accounting firms, and quality control and inspection departments.
建議組織者的工作場所是大型公司、工作辦公室、金融借貸機構、銀行、保險公司、會計事務所、品管和檢查部門。



2nd BEST OCCUPATIONAL CATEGORY
第二適合的職業種類

You're a CREATOR
你是一個創造者
Key Words: Nonconforming, Impulsive, Expressive, Romantic, Intuitive, Sensitive, and Emotional
關鍵字：不墨守成規、衝動、有表現力、浪漫、直覺、敏感、感情脆弱的

These original types place a high value on aesthetic qualities and have a great need for self-expression. They enjoy working independently, being creative, using their imagination, and constantly learning something new. Fields of interest are art, drama, music, and writing or whether they can express, assemble, or implement creative ideas.
這些本來的類型在審美觀上有著高標準，且在自我表現上有很大的需要。
他們喜愛獨立工作，進行創造，使用他們的想像力，並不斷學習新知。
有興趣的領域在藝術、戲劇、音樂、和寫作，或任何他們能表現、聚集、或實行創作構想。




--

本測驗來自空英 2009 April 18 (page 41, line 11)
網址: http://www.careerpath.com.
語言: 英文

--
不要懷疑，中文部分是英文弱弱的我打很久才翻譯完的。 (倒)